平方公尺 轉 平方碼 轉換器
桃園一間室內設計工作室幫客戶報價海外進口地毯,客戶提供的客廳尺寸是 18 平方公尺,但美國 Crate & Barrel、Ralph Lauren Home 的地毯規格全部以平方碼標示,業主必須先換算成 21.5 平方碼才能挑對尺寸。平方公尺轉平方碼是台灣室內設計師、進口家具與建材商、跨境工程承包商最常用的面積換算。本計算機採用國際法定碼(1 碼 = 0.9144 公尺)。
計算機
1 × 1.1959900463 = 1.1960
Formula
平方公尺乘以 1.1959900463 就得到平方碼。心算用「乘以 1.2」就接近:18 平方公尺 × 1.2 = 21.6 平方碼(精確 21.53)。錨點記:1 平方公尺 ≈ 1.2 平方碼、10 平方公尺 ≈ 12 平方碼、50 平方公尺 ≈ 60 平方碼、100 平方公尺 ≈ 120 平方碼。原理:1 碼 = 3 英尺 = 0.9144 公尺,平方後 0.9144² = 0.836,所以 1 m² = 1/0.836 = 1.196 yd²。記住長度錨點再平方就能反推。
Where You'll Use This
進口地毯與裝潢建材是大宗應用——蝦皮、PChome、momo 進口的美國品牌地毯(Pottery Barn、West Elm、Crate & Barrel、Anthropologie)標準尺寸都用平方碼,要對應台灣公寓客廳、臥室、書房的平方公尺才能挑對。室內設計師整套裝修報價單(地毯、壁紙、窗簾布料)牽涉美國品牌時必須做這層換算。國際工程承包商對美國業主投標報價(厰房面積、商業空間裝潢)必須提供平方碼版本。商場、辦公空間出租文件給跨國公司租戶時要附美式單位。連高爾夫球場果嶺面積(在美國規格約 5,000 sq ft = 464 m² ≈ 555 sq yd)的設計與維護報告對國際球場顧問報告。
Reference Table
| 從 (平方公尺) | 到 (平方碼) |
|---|---|
| 1 | 1.196 |
| 2 | 2.392 |
| 3 | 3.588 |
| 5 | 5.98 |
| 10 | 11.9599 |
| 15 | 17.9399 |
| 20 | 23.9198 |
| 25 | 29.8998 |
| 30 | 35.8797 |
| 40 | 47.8396 |
| 50 | 59.7995 |
| 60 | 71.7594 |
| 75 | 89.6993 |
| 100 | 119.599 |
| 150 | 179.3985 |
| 200 | 239.198 |
| 250 | 298.9975 |
| 300 | 358.797 |
| 400 | 478.396 |
| 500 | 597.995 |
| 750 | 896.9925 |
| 1000 | 1195.99 |
| 1500 | 1793.9851 |
| 2000 | 2391.9801 |
| 5000 | 5979.9502 |
A Bit of History
「碼(yard)」源自中世紀英國,傳說亨利一世(1100 年代)以自己鼻尖到伸直手臂中指尖的距離為準定義「碼」,後來經過數次法令調整。1959 年國際碼與磅協議把碼精確定為 0.9144 公尺。平方碼成為英美傳統土地、地毯、布料、建材標示單位。平方公尺則來自 1799 年法國公制系統。台灣建築與地政全用「平方公尺」「坪(3.3058 m²)」「公頃」並存,「坪」沿用日治時期單位(1 坪 = 6 日尺 × 6 日尺 = 3.3058 m²)。室內設計師會把客戶提的「30 坪」換成 99.17 平方公尺再轉 118.6 平方碼跟美國品牌規格對齊。
FAQ
1 平方公尺等於幾平方碼?
1 平方公尺等於 1.196 平方碼。反過來,1 平方碼等於 0.836 平方公尺。心算用「平方公尺數加 20%」就接近平方碼數。
30 坪客廳等於幾平方碼?
30 坪等於 99.17 平方公尺,等於 118.6 平方碼。台灣典型 30 坪三房公寓室內面積對美國家具品牌來說相當於約 1,068 平方英尺的中型 apartment,可以用同樣的家具尺寸規劃。
為什麼面積換算的係數是長度的平方?
因為面積是兩個方向的長度相乘。1 碼 = 0.9144 公尺,1 平方碼 = 0.9144 × 0.9144 = 0.836 平方公尺,反過來 1 平方公尺 = 1/0.836 = 1.196 平方碼。理解這個關係之後所有平方單位都能從長度推導,不必另外背新係數。
美國地毯規格寫平方碼,台灣怎麼挑尺寸?
美國地毯常見規格:5×8 ft (3.72 m²)、8×10 ft (7.43 m²)、9×12 ft (10.03 m²)、10×14 ft (13.0 m²)。對應台灣坪數:5×8 約 1.13 坪適合臥室床邊、8×10 約 2.25 坪適合小客廳、9×12 約 3.04 坪適合中大型客廳、10×14 約 3.94 坪適合主臥或辦公空間。先量自己空間平方公尺數,再除以 0.836 換成平方碼,再對美國品牌官網規格表挑。