平方公尺 轉 平方英呎 轉換器
一位德國 Berlin 訓練的建築師寄了一份小型公寓平面圖給紐約客戶,圖上標註全部用平方公尺,但客戶要的是經紀人、貸款人、空調包商都熟悉的「平方英呎」格子單位。平方公尺轉平方英呎(m² → ft²)是歐洲、台灣的公制建築文件與美國許可機構之間的例行認知橋樑,也是全球房地產 App 在美國租客滑頁瀏覽時要做的後台轉換。台灣建商對美國買家行銷預售屋、留學生在美國找公寓、台灣建築師到美國接案,都會用到這組換算。係數 10.7639(即 3.28084 平方)藏在每一次跨境平面圖交換背後。
計算機
1 × 10.7639104167 = 10.7639
Formula
平方公尺乘以 10.7639104167 就得到平方英呎——係數是「公尺轉英呎」的平方(3.28084 的平方 = 10.7639)。心算錨點:10 m² 約 108 ft²、100 m² 約 1076 ft²,是兩種系統典型的小公寓樓地板面積。常用對照值:50 m² 套房約 538 ft²,看美國房地產網站時很實用。台灣建商行銷時也常需要把每坪(3.305785 m²)轉成 ft²——1 坪 = 35.58 ft²。
Where You'll Use This
國際房地產網站是 m² 轉 ft² 流量最大的應用。美國買家瀏覽倫敦透天厝、東京公寓、杜拜豪宅、新加坡組屋時,看到的樓地板面積是平方公尺,要轉成熟悉的平方英呎才對價格有感。台灣建商透過國際房展或 591 房屋網英文版行銷預售屋給海外華僑時,要同時提供坪、平方公尺、平方英呎三種規格。國際諮詢專案的建築師雙向翻譯平面圖——德國事務所提交 LA 建築許可時要在每張圖上加平方英呎。空調冷氣選型依樓地板面積,美國包商安裝瑞典模組屋進口件時要把廠商 m² 規格換算才能配對。太陽能板規劃也會跨界——德國反相器額定多少 m² 板面積,要對應到美國 Texas 安裝商以 ft² 量測的屋頂。
Reference Table
| 從 (平方公尺) | 到 (平方英呎) |
|---|---|
| 1 | 10.7639 |
| 2 | 21.5278 |
| 3 | 32.2917 |
| 5 | 53.8196 |
| 10 | 107.6391 |
| 15 | 161.4587 |
| 20 | 215.2782 |
| 25 | 269.0978 |
| 30 | 322.9173 |
| 40 | 430.5564 |
| 50 | 538.1955 |
| 60 | 645.8346 |
| 75 | 807.2933 |
| 80 | 861.1128 |
| 100 | 1076.391 |
| 120 | 1291.6693 |
| 150 | 1614.5866 |
| 175 | 1883.6843 |
| 200 | 2152.7821 |
| 250 | 2690.9776 |
| 300 | 3229.1731 |
| 400 | 4305.5642 |
| 500 | 5381.9552 |
| 750 | 8072.9328 |
| 1000 | 10763.9104 |
A Bit of History
平方公尺源自 1795 年法國大革命公制改革,當時把公尺定義為從赤道到北極距離的千萬分之一(依 Méchain-Delambre 子午線測量)。平方英呎則經歷中世紀英國普通法與羅馬土地測量制度,最終在 1959 年國際碼與磅協議精確定為 0.09290304 m²。1983 年起 SI 公尺改以真空中光速定義,使 m² 與 ft² 換算在代數上精確為 10.7639104167。台灣自日治時期使用「坪」(源自日本,1 坪 ≈ 3.306 m² ≈ 35.58 ft²)至今,與公制並存於房地產交易。