平方英里 轉 平方公里 轉換器
美國地理頻道介紹大峽谷國家公園「面積 1,902 sq mi」，台灣旅遊節目要把這個數字換成 4,926 平方公里才能讓觀眾理解這比整個基隆市加台北市還要大五倍。平方英里轉平方公里是台灣媒體報導美國新聞、地理教學、自然景觀比較、海外旅遊規劃時最常用的面積換算。本計算機採用國際法定平方英里（1 mi² = 2.589988 km²）。
計算機
1 × 2.5899881103 = 2.5900
Formula
平方英里乘以 2.5899881103 就得到平方公里。心算用「乘以 2.6」誤差很小：1,902 × 2.6 = 4,945（精確 4,926）。錨點記：1 sq mi ≈ 2.59 km²、100 sq mi ≈ 259 km²、1,000 sq mi ≈ 2,590 km²、10,000 sq mi ≈ 25,900 km²。長度的英里換算（1 英里 = 1.609 公里）平方後 1.609² ≈ 2.59 就是這個係數，理解長度錨點再平方就能反推任何平方單位。
Where You'll Use This
媒體新聞翻譯與地理教學是大宗應用——台灣新聞報導美國國家公園、自然災害（加州森林大火燒毀面積、龍捲風走廊範圍）必須把英文稿的 sq mi 翻成 km²。地理科教科書介紹各國國土面積、行政區劃要做這層換算。海外自助旅遊規劃（黃石、大峽谷、優勝美地、阿拉斯加 Denali）參考美國國家公園局網站時面積資料都是 sq mi。投資房地產到美國（買房、買農地、買林地）面積規格全用 acre（英畝）和 sq mi，要換算成 km² 或公頃才有概念。看美國軍事新聞報導（軍事基地占地、訓練場範圍）也用英制單位。連 NBA 球隊主場的「市場面積」（market size，洛杉磯、紐約、芝加哥都會區範圍）都用 sq mi 比較大小。
Reference Table
| 從 (平方英里) | 到 (平方公里) |
|---|---|
| 1 | 2.59 |
| 2 | 5.18 |
| 5 | 12.9499 |
| 10 | 25.8999 |
| 25 | 64.7497 |
| 50 | 129.4994 |
| 100 | 258.9988 |
| 250 | 647.497 |
| 500 | 1294.9941 |
| 1000 | 2589.9881 |
| 2000 | 5179.9762 |
| 2500 | 6474.9703 |
| 3000 | 7769.9643 |
| 3500 | 9064.9584 |
| 5000 | 12949.9406 |
| 7500 | 19424.9108 |
| 10000 | 25899.8811 |
| 25000 | 64749.7028 |
| 50000 | 129499.4055 |
| 100000 | 258998.811 |
| 250000 | 647497.0276 |
| 500000 | 1.2949940552e+06 |
| 1e+06 | 2.5899881103e+06 |
| 3e+06 | 7.7699643309e+06 |
| 4e+06 | 1.03599524412e+07 |
A Bit of History
「英里（mile）」源自羅馬軍隊「mille passus」（一千步）的概念，歷代英王修法後 1593 年伊麗莎白一世法令定為 5,280 英尺，1959 年國際協議精確定為 1,609.344 公尺。平方英里在美國公地測量制度（PLSS）中是核心單位——一個「鎮區（township）」剛好是 36 平方英里（6×6 方格），這套系統至今還能在美國中西部州空拍照看到整齊的方格農地。平方公里則是 1799 年法國公制衍生單位，1 平方公里 = 100 公頃 = 1,000,000 平方公尺。台灣國土測繪以平方公里為主，農地用「公頃」「分」「甲」並用——「甲」9,699 m² 是荷治時期傳承的台灣土地單位。
FAQ
1 平方英里等於幾平方公里？
1 平方英里等於 2.59 平方公里。反過來，1 平方公里等於 0.3861 平方英里。心算用「英里平方數乘以 2.6」就接近答案。
美國國土面積換成平方公里是多少？
美國本土 48 州總面積約 3,119,884 平方英里，等於 8,080,464 平方公里——是台灣（36,193 km²）的 223 倍。德州（268,820 sq mi）= 696,241 km²，是台灣 19 倍。加州（163,696 sq mi）= 423,970 km²，是台灣 11.7 倍。阿拉斯加（665,384 sq mi）= 1,723,337 km²，是台灣 47.6 倍。
黃石國家公園面積換成平方公里是多少？
黃石國家公園面積 3,468 平方英里，等於 8,983 平方公里——比整個高雄市（2,952 km²）大 3 倍，比新北市（2,053 km²）大 4.4 倍。橫跨懷俄明、蒙大拿、愛達荷三州，是世界最早的國家公園（1872 年成立）。
為什麼平方換算的係數是長度的平方？
因為面積是兩個方向的長度相乘。1 mile = 1.609 km，1 sq mile = 1.609 × 1.609 = 2.59 km²。理解這層關係後所有面積換算（不論平方英尺、平方碼、英畝）都能從長度單位推導，不用另外背係數。